monkfish or pitxin is incorrectly written, and should be written as "jug" being its meaning: jug, expression in the catalan language